La réponse courte : au Chili, Noël se vit le 24 décembre au soir, en famille, avec les cadeaux ouverts à minuit, et le Nouvel An se fête dehors, avec en point d'orgue les feux d'artifice tirés au-dessus de la baie de Valparaíso et de Viña del Mar. Le 25 décembre et le 1er janvier sont fériés, le 31 décembre ne l'est pas. Et tout se passe en plein été austral, ce qui change pas mal de repères quand on a grandi avec des Noëls d'hiver. Ce guide te donne les dates, les traditions, les grands rendez-vous de la côte et de Santiago, et la façon de rentrer chez toi après minuit. Pour le rythme de la capitale le reste de l'année, jette un œil à la vie étudiante à Santiago.
1. Les jours fériés de fin d'année au Chili
Au Chili, le 25 décembre et le 1er janvier sont des jours fériés irrenunciables, le 8 décembre est férié lui aussi, tandis que le 24 et le 31 décembre restent des jours ordinaires qu'on fête le soir. Les feriados irrenunciables sont les plus stricts du calendrier chilien : mieux vaut avoir fait ses courses de réveillon avant.
| Date | Ce qu'on fête | Statut |
|---|---|---|
| 8 décembre | Inmaculada Concepción | Férié |
| 24 décembre | Nochebuena, le réveillon de Noël | Pas férié, la fête a lieu le soir |
| 25 décembre | Navidad | Férié irrenunciable |
| 31 décembre | Réveillon du Nouvel An | Pas férié, seulement feriado bancario |
| 1er janvier | Año Nuevo | Férié irrenunciable |
Cette fin d'année, le 25 décembre tombe un vendredi : le week-end long va du 25 au 27 décembre. Le 1er janvier qui suit tombe lui aussi un vendredi, ce qui offre un deuxième week-end prolongé pour récupérer de la nuit du 31.
Pour les courses du réveillon, Santa Isabel et Líder font partie des supermarchés les moins chers. À Santiago, La Vega Central reste l'adresse des fruits d'été ; à Valparaíso, le Mercado Cardonal ; à Viña del Mar, le Mercado Municipal pour le poisson et les fruits de mer.
Le 31 décembre est un feriado bancario : les banques ferment au public ce jour-là, mais ce n'est pas un jour férié pour le reste du pays. Le vrai jour de repos, c'est le 1er janvier.
2. Noël au Chili : Nochebuena, viejo Pascuero et pan de pascua
Le cœur de Noël au Chili, c'est la cena de Nochebuena du 24 décembre au soir : la famille se réunit à table et attend minuit pour ouvrir les cadeaux. Le 25, jour férié, sert surtout à prolonger la fête et à se reposer.
Le Père Noël a ici son propre nom : le viejo Pascuero. Certaines familles vont aussi à la misa del gallo, la messe de minuit. Et comme tout cela se passe en plein été austral, le décor change : les guirlandes et le sapin côtoient les tenues légères et les soirées dehors.
Le pan de pascua et la cola de mono
Deux classiques reviennent sur toutes les tables de fin d'année. Le pan de pascua est le gâteau de Noël chilien, au gingembre, au miel et aux fruits confits : il apparaît dans les boulangeries et les supermarchés bien avant le 24. La cola de mono est la boisson de Noël chilienne, celle qu'on te proposera presque à coup sûr si tu passes une soirée de décembre chez des Chiliens.
Pour un étudiant international, Noël est souvent l'occasion de vivre une fête de famille chilienne de l'intérieur, chez un ami, un camarade de cours ou la famille d'un coloc. D'autres le passent entre internationaux, autour d'une grande table improvisée. Les deux versions ont leur charme, et beaucoup d'étudiants gardent un souvenir très net de ce premier Noël en t-shirt.
3. Año Nuevo en el Mar : les feux de Valparaíso et Viña del Mar
Le grand rendez-vous du Nouvel An chilien s'appelle Año Nuevo en el Mar : à minuit, Valparaíso et Viña del Mar tirent ensemble leurs feux d'artifice au-dessus de la baie, et tout le front de mer devient une immense tribune à ciel ouvert.
Ce qu'a donné la dernière édition
- Une vingtaine de minutes de show, avec plus de 28 000 tirs.
- 16 points de tir répartis entre les deux villes : une dizaine côté Valparaíso, tirés depuis la mer, notamment à la hauteur de l'Espigón et de Coco Loco, et 7 côté Viña del Mar, dont 6 en mer et 1 à terre.
- Des feux à faible impact sonore (« bajo impacto sonoro »), une précision qui revient dans les annonces officielles.
- Une fiesta populaire sur la Plaza Sotomayor, à Valparaíso, avec Dionisio y su cumbia, Los Viking 5 et d'autres groupes.
Comme les feux partent de la mer, ce sont les deux bords de la baie qui en profitent, du plan de Valparaíso jusqu'au borde costero de Viña. C'est l'un des rares moments de l'année où les deux villes ne font vraiment qu'une seule fête.
Et cette fin d'année ?
Au moment où ce guide est écrit, le programme de la prochaine nuit du 31 n'a pas encore été annoncé par les deux municipalités. Valparaíso a déjà attribué son contrat de feux d'artifice pour les prochaines éditions, mais le dispositif peut bouger jusqu'au dernier moment : une année, l'entreprise retenue par Viña avait été écartée à huit jours de la date, puis remplacée. Le réflexe à avoir en décembre : suivre les annonces officielles de Valparaíso et de Viña del Mar.
Sur la côte, la neblina, ce brouillard marin que les locaux appellent aussi camanchaca, peut s'inviter la nuit. Lors du dernier Nouvel An, elle a réduit la visibilité d'une partie du show. Ça fait partie du charme du littoral, et ça n'empêche pas la fête sur les places et les plages.
4. Le Nouvel An à Santiago, sous la Torre Entel
À Santiago, le Nouvel An a retrouvé l'an dernier un grand rendez-vous gratuit : la fête de la Torre Entel, sur l'Alameda, revenue après sept ans d'absence.
Le programme avait de quoi marquer : 1 000 drones dans le ciel, 7 000 monotiros, de la musique en direct et un show gratuit ouvert à tous. Pour beaucoup d'habitants de la capitale, c'était le retour d'une tradition qu'ils n'avaient plus vue depuis longtemps. Sa reconduction pour cette fin d'année n'est pas encore confirmée : là aussi, les annonces tombent en général à l'approche des fêtes.
Le reste de la nuit se prolonge dans les quartiers qui vivent déjà le soir toute l'année, comme Bellavista et Lastarria. Et une fois les fêtes passées, la vie étudiante reprend son rendez-vous de la semaine : Miércoles Po', la soirée du mercredi des étudiants en échange, leur préférée. Les étudiants Flatmaters y ont l'entrée gratuite tout le semestre.
Santiago, Valparaíso ou Viña del Mar : parcours les chambres et studios proposés pour ton semestre, avec des prix clairs et une réservation sécurisée.
Voir les logements au Chili5. Rentrer après les feux : métro, Merval et micros
La nuit du 31, les transports chiliens adaptent leurs horaires, et ceux de cette fin d'année ne sont pas encore publiés : le plus sûr est de suivre les annonces de Metro de Santiago et d'EFE Valparaíso à l'approche du réveillon.
L'an dernier, le métro de Santiago avait prolongé son service après minuit sur une partie des stations seulement, et EFE Valparaíso avait renforcé le Tren Limache-Puerto, le Merval, pour Noël et le Nouvel An. Ce sont des repères, pas une promesse pour cette année.
Sur la côte
Entre Valparaíso et Viña del Mar, le Merval est la colonne vertébrale de la soirée : les stations des deux villes, de Puerto à Viña del Mar en passant par Recreo et Miramar, sont dans la même zone tarifaire, et la carte bancaire sans contact est acceptée à bord. Les micros du Gran Valparaíso, eux, se paient encore en espèces : garde quelques pièces sur toi. Le détail des lignes et des tarifs est dans les guides pour se déplacer à Valparaíso et se déplacer à Viña del Mar.
Entre Viña et Valparaíso, le Merval change tout : c'est une seule zone, et la ville voisine devient presque ton quartier.
Matthieu, cofondateur de FlatmatersÀ Santiago
Dans le métro, tu peux payer avec ta carte Bip! ou directement avec ta carte bancaire sans contact ; dans les bus Red, la carte bancaire n'est pas encore acceptée, il faut ta Bip!. Uber, DiDi et Cabify complètent l'offre pour les retours tardifs. Tout est expliqué dans le guide pour se déplacer à Santiago.
6. Les fêtes loin de chez toi, en coloc
Pour beaucoup d'étudiants en échange, Noël et le Nouvel An au Chili sont les premières fêtes passées loin de leur famille, et elles prennent une autre forme : entre colocs, amis de la fac et rencontres de la soirée.
Au Chili, la casa partagée est très répandue chez les étudiants en échange, souvent avec un patio ou une terrasse, l'endroit tout trouvé pour un asado en été. Certains y organisent leur propre réveillon, d'autres rejoignent une famille chilienne pour la Nochebuena, d'autres encore filent sur la côte pour la nuit du 31. Il n'y a pas de bonne façon de vivre ces soirées : beaucoup d'étudiants racontent simplement qu'elles font partie des souvenirs les plus forts de leur semestre.
Et pour l'appel de minuit à la famille restée en Europe, mieux vaut une ligne chilienne qui fonctionne bien : le comparatif est dans l'article sur la carte SIM au Chili.
Si tu prépares ton semestre
Les logements proposés sur Flatmaters se louent au semestre (5 mois) ou à l'année (10 mois), et tout se loue meublé. La réservation se fait en ligne, à partir de l'annonce : tu verses la caution, l'équivalent d'un mois de loyer, et rien d'autre, et le contrat est signé électroniquement par le propriétaire dès la confirmation, donc avant ton départ. Le plus tôt est le mieux pour avoir le choix. Le fonctionnement complet est détaillé dans comment ça marche, et l'équipe qui est derrière se présente sur la page à propos.
7. Questions fréquentes
Le 31 décembre est-il férié au Chili ?
Non. Le 31 décembre est seulement un feriado bancario : les banques ferment au public, mais ce n'est pas un jour férié pour le reste du pays. Le 1er janvier, en revanche, est un jour férié irrenunciable, comme le 25 décembre.
Où voir les feux d'artifice du Nouvel An au Chili ?
Le grand show est Año Nuevo en el Mar, sur la baie de Valparaíso et de Viña del Mar : lors de la dernière édition, une vingtaine de minutes de feux tirés depuis 16 points répartis entre les deux villes. À Santiago, la fête de la Torre Entel est revenue l'an dernier sur l'Alameda. Le programme de cette fin d'année n'était pas encore annoncé quand ce guide a été écrit.
Que mange-t-on à Noël au Chili ?
Le repas principal est la cena de Nochebuena, le 24 au soir, suivie des cadeaux à minuit. Les deux classiques de la saison sont le pan de pascua, un gâteau au gingembre, au miel et aux fruits confits, et la cola de mono, la boisson de Noël chilienne.
Les feux d'artifice de Valparaíso et Viña sont-ils bruyants ?
Lors de la dernière édition, les feux d'Año Nuevo en el Mar étaient annoncés à faible impact sonore (« bajo impacto sonoro »). L'ambiance reste celle d'une grande fête populaire, avec du monde sur tout le front de mer et de la musique sur la Plaza Sotomayor.
Comment rentrer chez soi après minuit le 31 décembre ?
Les horaires de fin d'année du métro de Santiago et du Merval sont annoncés par Metro et par EFE à l'approche du réveillon. L'an dernier, le métro avait prolongé son service sur une partie des stations et EFE avait renforcé le Merval. Sur la côte, garde des pièces pour les micros, qui se paient encore en espèces ; à Santiago, Uber, DiDi et Cabify complètent l'offre.
Qui est le viejo Pascuero ?
C'est le nom chilien du Père Noël. C'est lui qui apporte les cadeaux, ouverts à minuit pendant la nuit du 24 au 25 décembre, après la cena de Nochebuena.